-
1 Церковь торжествующая
♦ ( ENG church triumphant)церковь, объединяющая всех тех, кто умер и обрел существование на небе во славу Бога.Westminster dictionary of theological terms > Церковь торжествующая
-
2 Церковь торжествующая
Religion: triumphant churchУниверсальный русско-английский словарь > Церковь торжествующая
-
3 церковь торжествующая
Religion: triumphant churchУниверсальный русско-английский словарь > церковь торжествующая
-
4 церковь торжествующая
Русско-английский глоссарий христианской лексики > церковь торжествующая
-
5 Церковь
богосл.( Божественное учреждение) ChurchЦерковь видимая — см. Церковь зримая
Церковь воинствующая (христиане, участвующие в непрекращающейся битве с врагами Церкви; тж. христиане, живущие на земле; в противоположность Церкви торжествующей) — the Church Militant
"гостеприимная" Церковь (ориентированная на ещё не уверовавших) — a seeker-friendly church
Церковь духовная — см. Церковь небесная
Церковь зримая (все верующие, живущие в настоящее время) — the Church Visible
Церковь невидимая (Церковь духовная, включающая тж. ангелов и святых Церкви небесной) — the Church Invisible, the Church Mystical
Церковь торжествующая (верующие, удостоившиеся райского блаженства по смерти) — the Church Triumphant
-
6 church triumphant
Westminster dictionary of theological terms > church triumphant
-
7 church
1. n преим. церковь; храм, христианский2. n церковь; вероисповеданиеChurch of England, English Church — англиканская церковь
Broad Church — «широкая церковь»
High Church — «высокая церковь»
Low Church — «низкая церковь»
3. n разг. англиканская церковь; государственная церковь4. n разг. богослужение5. n духовенство6. a церковныйchurch member — верующий; принадлежащий к одному из вероисповеданий
7. a принадлежащий к государственной, англиканской церквиchurch folk — сторонники государственной церкви, англиканцы
8. v приводить или приносить в церковьPrince of the Church — кардинал, князь церкви
9. v совершать церковный обряд; давать молитвуСинонимический ряд:1. religious (adj.) churchly; churchmanly; ecclesiastical; religious; spiritual2. Christendom (noun) Catholicism; Christendom; Christianity; followers of Christ; pope3. house of worship (noun) basilica; cathedral; chapel; house of god; house of prayer; house of worship; mosque; place of worship; shrine; synagogue; tabernacle; temple4. organized religion (noun) affiliation; communion; congregation; connection; creed; cult; denomination; faith; organised religion; organized religion; persuasion; religion; religious order; sect5. religious rite (noun) mass; meeting; oratory; prayer; prayer meeting; religious rite; rite; ritual; sermon; service; Sunday school; worship -
8 Ecclesia
(лат. ecclesia община, церковь, греч. ecclesia народное собрание) Церковь;Ecclesia militans – Церковь воинствующая,
Ecclesia patiens – Церковь страдающая,
Ecclesia triumphans – Церковь торжествующая
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Ecclesia
-
9 church triumphant
Религия: церковь торжествующая -
10 triumphant church
Религия: Церковь торжествующая -
11 triumphierend
а торжествующий;die triumphierende Kirche – Церковь торжествующая
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > triumphierend
-
12 triumphant
1. a победоносный2. a торжествующий, ликующий3. a уст. великолепный, блистательныйСинонимический ряд:1. exultant (adj.) cock-a-hoop; cock-a-whoop; exultant; exulting2. jubilant (adj.) elated; euphoric; joyous; jubilant; laurel-crowned; overjoyed; proud; rejoicing3. victorious (adj.) conquering; dominant; in the lead; on top; successful; triumphal; unbeaten; victorious; winningАнтонимический ряд:defeated; downcast -
13 торжествующий
-
14 Θριαμβεύουσα Εκκλησία
Θριαμβεύουσα Εκκλησία ηТоржествующая Церковь – небесная Церковь, члены которой пребывают в вечном блаженстве с Богом (ангелы, святые, усопшие праведники). Торжествующая Церковь неразрывно связана во Христе с Воинствующей Церковью (см. Ζώσα Εκκλησία, Στρατευόμενη Εκκλησία), с подвизающимися христианами, совершающими поминовения по усопшим и служащими молебны святымΗ εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Θριαμβεύουσα Εκκλησία
См. также в других словарях:
Церковь торжествующая — ♦ (ENG church triumphant) церковь, объединяющая всех тех, кто умер и обрел существование на небе во славу Бога … Вестминстерский словарь теологических терминов
Церковь — 1) Понятие о Церкви вообще и в особенности о Церкви Христианской и ее составе. Слово Церковь, от греческого Εκκλησια, значит созвание, и от еврейского кагал собрание. Русское слово Церковь от греческого Κυρ ακον, значит дом… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
church triumphant — Церковь торжествующая … Вестминстерский словарь теологических терминов
Собор всех святых — «Поклонение Агнцу» (Гентский алтарь, братья ван Эйк), 2 я пол. XV века … Википедия
Великолепный Часослов герцога Беррийского — братья Лимбурги Великолепный Часослов герцога Беррийского, 1410 е 1490 е Très Riches Heures du Duc de Berry велень (сорт пергамента), гуашь, акварель, позолота. 29 × 21 см … Википедия
Великолепный часослов — братья Лимбурги Великолепный Часослов герцога Беррийского, 1410 е 1490 е Très Riches Heures du Duc de Berry велень (сорт пергамента), гуашь, акварель, позолота. 29 × 21 см … Википедия
Роскошный часослов герцога Беррийского — братья Лимбурги Великолепный Часослов герцога Беррийского, 1410 е 1490 е Très Riches Heures du Duc de Berry велень (сорт пергамента), гуашь, акварель, позолота. 29 × 21 см … Википедия
Царство небесное — Эта статья о словосочетании; О фильме см.: Царство небесное (фильм). Царство Небесное (тж. Царствие небесное, ивр. מלכות השמים, Malkuth haShamayim, греч. ή βασιλεία τών ουρανών) семитское выражение, в котором «небеса» заменяют имя Бога… … Википедия
ИОАНН АНДРЕА — [Джованни д Андреа; лат. Iohannes Andreae; итал. Giovanni d Andrea] († 7.07.1348, Болонья), средневек. канонист, получил от современников титул «источник и глашатай канонического права» (juris canonici fons et tuba). Родители И. А. отец Андреа и… … Православная энциклопедия
Вивальди, Антонио — Антонио Лучо Вивальди Antonio Vivaldi … Википедия
Юдифь — (יהודית) «Юдифь» с головой … Википедия